For a long time, I have viewed the Beatitudes of Jesus’ Sermon on the Mount[1] like a valley. The first four lead down to rock bottom; the second four lead up to joy that cannot be hindered by anything we go through. It looks something like this:
This morning, being up unusually early set the stage for a new focus in the Beatitudinal Valley. It felt like finding a new viewpoint from which to see how everything in the kingdom operates. And what it showed me was the work the Triune was doing to return me to joy in the very areas of life Jesus described.
From there, I looked up the Beatitudes as recorded by both Matthew and Luke and focused on the last one recorded in both gospels.[2] I made a chart to see what they looked like side-by-side.
Matthew 5:11-12 |
Luke 6:22-23 |
“Blessed
are you |
“Blessed
are you |
when
others revile you |
when
people hate you |
and
persecute you |
and when
they exclude you |
and utter all kinds of evil
against you falsely |
and
revile you |
|
and
spurn your name as evil, |
on my
account. |
on
account of the Son of Man! |
Rejoice |
Rejoice
in that day, |
and be
glad, |
and leap
for joy, |
for your
reward is great in heaven, |
for
behold, your reward is great in heaven; |
for so
they persecuted the prophets who were before you. |
for so
their fathers did to the prophets. |
Before continuing with today’s lesson, there are a few possible reasons why Matthew and Luke have different wordings. One, that Jesus said a lot more than what was recorded and both men are picking different words and phrases from the whole message. Two, that Jesus taught these things on more than one occasion and the men are using words and phrases that came up at different times. Three, that both are summarizing Jesus’ teaching with different choices of words, or one is giving a verbatim account while the other is summarizing. And, of course, since there is also the dimension of this that the men were writing down the words “breathed-out by God”,[3] they were simply recording things as they were “carried along by the Holy Spirit” to write them considering the different readership on which they were focused.[4]
I am always
reading God’s word with the aim of answering the three questions: What is God
saying? What is God doing? How am I to join God in his work? And that led to me
realizing that God was speaking directly to things I have been through recently
enough that they still hit the feels on a regular basis. He had something to say
about his will in the matter; he is doing something about it that is different
from what comes naturally to me, and he intends for me to adjust to what he is
doing with some distinctive changes to my focus on feelings.
Which led to adjusting the chart to allow room to prayer-journal about everything.
Matthew
5:11-12 |
Luke
6:22-23 |
Prayer
Focus |
“Blessed
are you |
“Blessed
are you |
|
when
others revile you |
when
people hate you |
|
and
persecute you |
and when
they exclude you |
|
and utter all kinds of evil
against you falsely |
and
revile you |
|
|
and
spurn your name as evil, |
|
on my
account. |
on
account of the Son of Man! |
|
Rejoice |
Rejoice
in that day, |
|
and be
glad, |
and leap for joy, |
|
for your
reward is great in heaven, |
for
behold, your reward is great in heaven; |
|
for so
they persecuted the prophets who were before you. |
for so
their fathers did to the prophets. |
|
I will likely be at this viewpoint for a while, so here is just a summary of what it looks like to pray God’s word back to him:
Matthew
5:11-12 |
Luke
6:22-23 |
Prayer
Focus |
“Blessed
are you |
“Blessed
are you |
To process
how mistreatment because of Christ is to be seen as an expression of God’s
favor that is cause for joy. |
when
others revile you |
when
people hate you |
To
acknowledge to Father how these things have applied in real life scenarios
and what it has felt like to experience them. |
and
persecute you |
and when
they exclude you |
To acknowledge
the experiences of persecution and disowning that have taken place and that
God is fully aware of them. |
and utter all kinds of evil
against you falsely |
and
revile you |
To address
the distinctive attachment-pain of loved ones speaking to others about us
with lies and reviling, and that God’s view of this is still contrary to what
is natural. |
|
and
spurn your name as evil, |
To face
how painful it is to be given a bad name by slanderous spreading of lies and
accept that God doesn’t see this the way we do. |
on my
account. |
on
account of the Son of Man! |
To
acknowledge this qualifier that determines why the descriptions of hatred are
a blessing and not a condemnation, that the negative way we have been treated
is distinctly because of Jesus Christ. |
Rejoice |
Rejoice
in that day, |
To
receive this command as Jesus’ will for returning us to joy, and then to join
him in his work of returning us to joy by responding to his word with rejoicing! |
and be
glad, |
and leap
for joy, |
To pray
through whatever “deepers” are exposed by this “higher” of being so glad in
how we are treated that we would leap for joy (at least in our hearts, if not
in our actions) in response to things that would normally fill us with sorrow. |
for your
reward is great in heaven, |
for
behold, your reward is great in heaven; |
To pray
through any “deepers” exposing how little we live with this mindset, and to
allow ourselves to attach to this “higher” that we are laying up treasure in
heaven simply by being mistreated for living for Jesus Christ our Lord. |
for so
they persecuted the prophets who were before you. |
for so
their fathers did to the prophets. |
And
finally, to talk with Father about this wondrous reality of his kingdom, that
the prophets we admire so much in God’s word were also mistreated by God’s
people for speaking God’s word to them. There may be feelings to process, but
there still must be an acknowledgement of God’s word and will. |
At the time of writing down these thoughts I have not finished my own prayer-journaling through this Beatitudinal viewpoint. However, I hear how God is speaking to me about his Beatitudinal work to return me to joy; I see a variety of things he is doing to make this real in my life, and praying through these things is just the first step in joining God in his work. The other steps will follow as I face the feelings of grief that accompany the mistreatment of this past while, surrender them to the healing of Christ and the helping of the Holy Spirit, and join God in each particular assignment where these same things come up again, or I see the people who have done the harm, or I need to relate to others I meet out of joy instead of sorrow.
And all I
know right now is that God will not fail to work this for good beyond what I
can ask or imagine!
© 2023
Monte Vigh ~ Box 517, Merritt, BC, V1K 1B8
Email: in2freedom@gmail.com
Unless otherwise noted, Scriptures are from the
English Standard Version (The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text
Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of
Good News Publishers.)
[1]
Matthew 5:1-12
[2]
Matthew 5:11-12; Luke 6:22-23
[3]
II Timothy 3:16-17
[4]
II Peter 1:21 (Matthew was
showing a predominantly Jewish readership how Jesus fulfilled the law and the
prophets; Luke was focused on a detailed historical record for Theophilus and
others with the same need to see how certain we are that Jesus lived, died,
rose, ascended, and established his church to proclaim the gospel throughout
the world)
No comments:
Post a Comment